LABYRINTH

いつもと違う町 いつもと違う夜 ふと変われそうな気がした
041234567891011121314151617181920212223242526272829303106

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【 --/--/-- (--) 】 スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

美しきもの

君の大好きなこの旋律(mélodie) 大空へと響け口風琴(harmonica)
你最喜歡的這旋律 在天空中響遍的口琴
天使 が抱いた窓枠の画布(toile) ねぇ その風景画(paysage) 綺麗かしら?
天使擁抱著窗框裡的畫布 喂 這幅風景畫 漂亮嗎?

其れは(C'est)――
這是
風が運んだ 淡い花弁 春の追想
被風帶來的 淡淡的花瓣 春之追憶
綺麗な音 唄う少女(Monica) 鳥の啭り 針は進んだ →
美麗的音色 詠唱的少女 鳥兒的鳴叫 指針的前進 →
其れは(C'est)――
這是
蒼が繫いで 流れる雲 夏の追想
與穹蒼緊連的 流動的雲 夏之追憶
綺麗な音 謡う少女(Monica) 蝉の時雨 針は進んだ →
美麗的音色 放歌的少女 蟬們的陣雨 指針的前進 →
綺麗だと 君が言った景色 きっと忘れない
漂亮呢 你所說的景色 永遠不忘
「美しきもの」 集める為に 生命(ひと)は遣って来る
「美麗之物」 為了將它採擷 生命(人)才降誕到世上
君が抱きしめた短い季節(saison) 痛みの雨に打たれながら
你所擁有的短暫的季節 儘管滿是痛苦的雨的敲打
「心配ないよ」 笑って言った 君の様相(visage)忘れないよ
“别担心哦” 笑著這麼說道 你的樣子永遠不忘

其れは(C'est)――
這是
夜の窓辺に 微笑む月 秋の追想
夜晚的窗邊 微笑的月亮 秋之追憶
綺麗な音 詠う少女(Monica) 虫の羽音 針は進んだ →
美麗的音色 歌唱的少女 昆蟲的振翅 指針的前進 →
其れは(C'est)――
這是
大地を包み 微眠む雪 冬の追想
包裹大地的 淺眠的雪花 冬之追憶
綺麗な音 詩う少女(Monica) 時の木枯 針は進んだ →
美麗的音色 歌吟的少女 時間的凋零 指針的前進 →
綺麗だね 君が生きた景色 ずっと忘れない
漂亮呢 你所說的景色 永遠不忘
「美しきもの」 集める為に 生命(ひと)は過ぎて行く
「美麗之物」 為了將它採擷 生命(人)才前進在世上
君が駈け抜けた眩い季節(saison) 病の焔に灼かれながら
你所跑過的短暫的季節 儘管滿是疾病之火的灼烤 
「嗚呼…綺麗だね」 笑って逝った 君の面影(image)忘れないよ
“啊 真漂亮呢” 笑著離開世界 你的面容 永遠不忘

君が生まれた朝 泣き虫だった私は 小さくても姉となった――
你所誕生的黎明 只是個愛哭鬼的我 變成了小小的姐姐
嬉しくて 少し照れくさくて とても誇らしかった
真高興啊 雖然有點不好意思 但那真值得驕傲
苦しみに揺蕩う生存(せい)の荒野を
在搖蕩著痛苦的生存的荒野上
「美しきもの」探すように駈け抜けた
為了尋找「美麗之物」而縱馳騁
果てしなき地平へ旅立つ君の寝顔
往沒有盡頭的地平線旅行而去的你的睡臉
何より美しいと思ったよ
我覺得比任何東西都更加美麗
君の大好きなこの旋律(mélodie) 大空へと響け口風琴(harmonica)
你最喜歡的這旋律 在天空中響遍的口琴
天使 が抱いた窓枠の画布 ねぇ その風景画(paysage) 綺麗かしら?
天使擁抱著窗框裡的畫布 喂 這幅風景畫 漂亮嗎?

(わたしは 世界で一番美しい焔(ひかり)を見た) 
"我呢 看见了这世上第一美丽的光"
(その花を胸に抱いて Laurantの分も 詠い続けよう)
"将那花朵抱在胸前 给Laurant听 继续歌唱"

(其処にロマンは在るのかしら?) "那裡有Roman在嗎?"
スポンサーサイト
【 2008/05/30 (Fri) 】 a song for.. | TB(0) | CM(5)

知っていたの 何もかも

暮春
夏初

总是后知后觉的 在事情过去很久之后 摸清自己到底在想什么...
以前也总是会被人说 你啊 是会本末倒置 分不清主次的人
不重要的人喜欢瞎关心 很重要的人却反而不知道如何开口

只有在丢失之间 找到自己心痛的那个点 才明白 原来某个人 是对自己这么重要的
而这样的错误 却总在不断不断的犯着...
恩 尚有机会弥补 于是为时未晚 装着乖乖的孩子 什么事都听话 一切安好~

某个晚上 钢炼结束 在结局里读出的是释然
原来我们的世界 和那个能够相信等价交换的世界 仅仅一扇门之隔
我把手伸向天空
你把手伸向天空
看 其实我们在同一片天空下呢
其实 我们以为的距离 从来不是距离~~
喜欢门那边的世界 如此简单 如此迷人
-"这个世界为什么会是这样的啊 为何我们不能单纯的生活下去"
-"那是因为 在这个复杂的世界里 简单本身就是一种错误 那是因为 没有人愿意为我们创造一个简单的世界"
-"..."
那么死后去的那个地方 穿过那扇门之后 是否能还我一个最简单的世界

并非总喜欢表现的什么都不在乎 并非总喜欢事事逞强 不肯认输的 只是对自己而已...
世间若是有那么个让自己愿意示弱的人存在着 是很幸福的事情呢
アタシは弱い 弱い 弱い... 涙の行方を貴方は知らない
【 2008/05/27 (Tue) 】 my story | TB(-) | CM(-)

夏季档木十!

コード ブルー~ドクターヘリ緊急救命~7月開始 / 山下智久、新垣結衣、戸田恵梨香、比嘉愛未、浅利陽介 ほか
夏季档是美好滴~~可爱滴木十!!!!
不知道会是怎样的剧怎样的角色 真闹心~~~~
【 2008/05/23 (Fri) 】 my story | TB(-) | CM(-)

君を咲き誇ろう 美しく花開いた

1."逃不开的心念 所有的感都是真实存在而又都是我们的凭空想象 遗憾是因为不满足 或是无论如何 现实永远无法抵达理想"
"珍惜是一种选择的权利 却无法承诺有完整的结果"
宝如是和我说道...

2.不喜欢白居易大概有很大一部分原因归于关盼盼 若不是一首"黄金不惜买娥眉,拣得如花四五枚,歌舞教成心力尽,一朝身去不相随"逼死她 大概关盼盼虽清苦一生倒也逍遥自在 近千年后的阮玲玉同是因"人言可畏"四个字自杀 与流过的时光毫不相干 悲剧重蹈覆辙

3.from 七:
我有着健全而且健康的身体。我有着健在的母亲。我有着明亮的年华。
我有着温暖的安静的自己的床。冰箱里面充满了食物。
我愿意珍惜并为感情作出奉献。
但也不亏待自己。
我懂得生命的缺失和美丽。
其实我们没有那么多的时间与机会。生命这一碗茶,一定要趁热喝。
人生是路,须在荒凉中走出繁华的景致来。

4.曾经欢天喜地 以为就这样过一辈子
走过千山万水 回去却已来不及
曾经惺惺相惜 以为一生总有一知己
不争朝夕 不弃不离

赈灾演唱会其实是为了等一个女子的复出表演
她尚未成名时哼过的一首歌 偶尔梦回时还能想起 红衣白幔 起舞翩跹

5.君を咲き誇ろう 美しく花開いた
その後はただ静かに 散って行くから...
【 2008/05/22 (Thu) 】 书剧杂感 | TB(-) | CM(-)

祭奠

"祈福的时候,双手合掌,掌心的纹络就像一张网,将我们的心愿凝聚在一起,送达需要的地方"

清晨开始的雨 淅淅沥沥
给出门之前的冰瑶道一声生日快乐 才想起来 今天其实是哀悼日来的
打开电脑 网页几乎全成了灰色 qq和MSN不断跳出提示 默哀 14:28
下午2点准时出门的我们 被校园里的拥挤给惊异到 广播里不断低沉重复着的通知

悦然在北川...
打开她新浪的博客时猛然吓到
那个地方...从绚丽的彩色直接调成白 在几十秒的瞬间里 悦然笔下依旧喜欢捕捉那份色彩 与普通新闻报道不同 却更加分外让人心紧

而远在万里之外的我们 无论怎样的言语 都无法体验到那场浩劫后的心境 无论怎样祈祷 也唤不回离开的脚步
只是这样的中国 却确实让我震撼的 习惯了城市间的冷然 习惯了麻木 习惯了无动于衷
总以为父辈时代的万众一心在21世纪只是个遥远的神话
百余亿的捐款 天安门前的呐喊 灰白的网页也挡不住的温暖
祭奠的是生命 祭奠的是那颗麻木的心 可以随着这场灾难一同逝去
冰瑶跟我说 倘若上天要以这诸多事件来换取奥运会的顺利进行 那么我们 不如不要这个奥运会
其实 倘若老天同意这场灾难的不发生 我想国人愿意以任何代价来换取 让那3w数字清零

于是如今 只愿逝者安息 生者坚强
【 2008/05/19 (Mon) 】 书剧杂感 | TB(-) | CM(-)

地震~



はるかはるか数億年もの 遠い昔この地球(ホシ)は生まれた
遥远遥远的数亿年前 地球诞生在好久以前
くり返される歴史のなかで 僕らは命受け継いだんだ
在反复上演的历史里 我们继承了生命

私にはこんな場所から この歌を歌う事でしか
我能做的只是从这地方 借着吟唱这首歌
伝えられないけど
来传达

もう一度だけ思い出して 僕らの地球のあるべき姿
请再次想起 我们的地球她原来的模样
そしてどうか忘れないで どうかどうか忘れないで
然后请别再忘记 千万千万别忘记

きっときっとそんなに多くの 事は誰も望んでなかった
大家所冀求的 相信不是那么多

それぞれの花胸に抱いて いつか大きく咲けるようにと
只希望人人能怀抱着自己的花朵 只希望有一天花朵能灿烂绽放

私にはこんな場所から この歌を歌う事でしか
我能做的只是从这地方 借着吟唱这首歌
伝えられないけど
来传达

君がもしほんの少しでもいいから 耳を傾けてくれればうれしいよ
只希望你能稍稍 侧耳聆听

もう一度だけ思い出して 泣きながらも生まれついた
请再次想起 在泪水中同时诞生降临的
君の夢や明日への希望 そう全てがこの地球にある
你的梦想和对明日的希望 是的这一切全都在这地球上

私にはこんな場所から この歌を歌う事でしか
我能做的只是从这地方 借着吟唱这首歌
伝えられないけど
来传达

君がもしほんの少しでもいいから 耳を傾けてくれればうれしいよ
只希望你能稍稍 侧耳聆听

もう一度だけ思い出して 僕らの地球のあるべき姿
请再次想起 我们的地球她原来的模样
そしてどうか忘れないで どうかどうか忘れないで
然后请别再忘记 千万千万别忘记

知道地震的时候完全没有想过会是这么严重的事情...
MA担心她妈妈自己跑出去打电话 还好有惊无险~~
发短信问文 他也只是简短的问了震中和震级
当时甚至没想过会死人的...

所以看到107这个数字的时候吓了一跳
所以7651这个数字冒出来的时候更是惊讶到无以复加...

在这个多灾多难的年份里
去往另一个世界的人们
都请安息
Wish you peace in heaven!!
【 2008/05/12 (Mon) 】 书剧杂感 | TB(-) | CM(-)

碎碎念

昨晚四点睡的 没到夏天的季节 寝室里已经蚊子乱飞
而pig说青岛那里才刚刚到可以穿短袖的季节
MOFILE今天抽的很厉害额 现在是完全进不去视频的状态..
回到学校就又开始回到无聊的生活 学习啊学习 偶真不是个爱学习的好孩子~
概率始终停留在第一章的内容 偶跟她们说以后再也不可以不听课咧...= =||| 可是那谁谁谁的课 真是想听都难...
DEM最近终于又热闹起来 大家玩角色扮演玩上瘾咧 偶是太后 哦呵呵呵呵 真过瘾~

偶最近很惨诶 从五一开始就被momo跟snow当宠物来玩...
还想ma回来能帮偶拨乱反正一下 结果 = =||| 她不加入进来一起逗偶就谢天谢地谢菩萨了
早上的糗事偶就不多说了 被401全体成员华丽丽的鄙视完毕 人家不就煮个面...T T
瞎欺负人...
以后老娘有事没事就爬上去整你们的锅 哼~~
【 2008/05/11 (Sun) 】 my story | TB(-) | CM(-)

偷偷摸摸的日志一篇

偶真的很shock了也 考概率不说蔡包同学还要来个啥啥2/3学期考...
中午把概率抽出来勉强翻两页继续塞回去 =_,=

话说偶看到一孩子说雪どけのあの川の流れのように听起来像歌声与微笑 囧
然后跑去百度把那首歌重新翻出来果然很重的"乡"音 嘴角抽动 以前怎么就完全没发觉咧
笑倒...
小声:话说偶其实是在喂mero~
【 2008/05/09 (Fri) 】 my story | TB(-) | CM(-)
プロフィール

DD

Author:DD

访问统计
留言板
Tree-Archives
Tree-Comment
検索フォーム
ブロとも申請フォーム


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。